♣ Son caractère

Son apparence ♦

♠ Once upon a time…

Je pourrais commencer le récit du passé d’Emily Stranger par le fameux « Il était une fois », mais… Cette expression est plutôt utilisée dans le cadre de contes narrés aux enfants. Or, l’histoire que je vais vous raconter n’est pas de celles que l’ont peut conter à de jeunes oreilles. Mais, je ne vais pas vous faire un résumé. Non, je vais tout vous raconter depuis le début...

Sa mère, Sakura Torizaki, est japonaise. Elle est née à Okinawa, une petite île au sud du Japon. Ambitieuse et très curieuse du monde qui l'entoure, elle a rapidement quitté son archipel et voyagé aux quatre coins du monde en quête d'aventures. Comme excuse à toutes ces expéditions, et surtout pour les financer puisqu'elle n'est pas issue d'un milieu très riche, elle choisit un métier adapté : interprète. Elle sait parler couramment le japonais -évidemment-, l'anglais, l'allemand, l'espagnol, le français et le russe. Avec ça, elle peut voyager n'importe où et se débrouiller pour être comprise. C'est sa grande passion de voyager. Alors elle ne prend le temps de ne rien faire d'autres. Elle n'a ni amis constants, ni homme véritable, ne restant rarement plus d'un mois dans la même ville.

Son père, David Stranger, est d'origine anglaise. Il est né à Londres même, la capitale du pays qu'il affectionne tant : l'Angleterre. Il est issu d'une famille aisée, et même assez riche. Mais il a su, grâce à sa sœur, rester humble et sans prétention. Du moins, c'est ce qu'il croit. Car, en vérité, bien qu’il ne soit pas hautain et méprisant, il préfère tout de même garder une certaine distance avec les autres et ne surtout pas s'attacher. Non pas par dédain, il sait seulement que mêler sentiments et affaires n'est pas une alchimie souhaitable. Et étant le fils aîné, il reprend, à la mort de son propre père, l'entreprise familiale et se lance ainsi dans la course qui perdura tout au long de sa vie. Il est obligé de se déplacer souvent pour les affaires, bien que cela ne lui plaise pas particulièrement. C'est pourquoi il ne prend pas le temps de garder contact avec qui que ce soit, pensant plutôt bénéfice et profit.

STORMY MEETING __________

Ils se rencontrèrent en Nouvelle-Zélande. David était depuis quelques années sur un gros projet, et celui-ci devait aboutir ici, sur l’île du nord, à Auckland. Quant à Sakura, elle avait été contactée par son entreprise pour solliciter ses services, et n’étant pas encore allée dans ce pays, elle s’était empressée d’accepter. C’est donc autour d’une table imposante qu’ils s’aperçurent la première fois. Mais, je vous arrête tout de suite : il ne s’agit pas d’un coup de foudre, loin de là. La première réunion se déroula sans encombre, sans détail notable. Cependant, le lendemain, il n’en fut pas de même.

A la réunion prévue dans la matinée, l’ambiance n’était pas des plus agréables. Alors que David enragea que son client ait deux heures de retard, Sakura se demandait si elle avait bien fait d’accepter, car pour l'instant, elle n’avait pas eut un seul moment à elle pour visiter un peu la ville et c’était pourtant là son seul plaisir. Finalement, le téléphone sonna et un assistant décrocha. C’était le client à l’appareil : pour des raisons qu’il refusait divulguer, il annulait la transaction. David arracha le combiné des mains du suppléant et commença à hurler à son interlocuteur. La rage l’emporta et, quand il raccrocha, il annonça simplement :

- Il ne viendra pas.

Dans les bureaux, silence. Personne n’osait dire un mot. Personne ? Il me semble qu’on ait oublié quelqu’un…

- Pas étonnant.

La jeune japonaise avait lâché ça dans un soupir, presque involontairement, mais bien assez fort pour que ses dires parviennent aux oreilles du directeur. Ce dernier daigna enfin accorder un regard à celle-ci et la fixait maintenant d’un œil impérieux.

- Je vous demande pardon ?
- Vous n’avez pas vu déjà qu’hier il était distant, toujours sur ses gardes, limite prêt à s'enfuir au moindre signe ? C’était prévisible, voilà tout.
- Oh, excusez moi ! J’ignorais que vous vous y connaissiez en affaires !
- Je m’y connais seulement en comportements humais. Ce qui semble être plutôt votre point faible.

Répliques rapides. Propos blessant. Ironie cassante. La conversation avait duré longtemps. Le ton montait rapidement chez l’anglais, tandis que Sakura gardait tout son sang-froid. Dans la salle, personne ne se serait risqué à les déranger, personne ne moufetait. Pas même les mouches.

Le temps passait. Mais étant tous les deux aussi têtu l'un que l'autre, ils ne lâchaient pas prise. La journée s’écoulait. Et les bureaux se vidaient peu à peu, sans un bruit, sans que les deux ne s’en rendent compte.

- De quoi vous plaignez-vous ?! On vous paye pour ne rien faire pour le moment !
- Et vous alors ? Vous n'avez pas plus de mérite.

Là, c'en était trop. La coquille jusque là opaque qui protégeait le fier directeur vola en éclats. Ce dernier s'écroula dans sa chaise, comme soudainement abattu par une balle. Mais en réalité, c'était bien plus fort que ça. Il avait été blessé à son orgueil, au plus profond de son âme. Touché. Coulé. Le supérieur hiérarchique mis minable, envoyé au tapis. Le voilà qui pleurait en silence...

L’interprète, poussée par le remord à la vue de cet homme si puissant pleurer, se leva et s'approcha doucement. Elle ne trouvait plus les mots. C'est sûr, blesser, c'est facile, tout le monde sait faire, mais réconforter, c'est une autre affaire... Tous les deux mal à l'aise, l'un par son manque de pudeur pour ses émotions et l'autre pour avoir fait pleurer un homme si fier, le silence se prolongeait. Que pouvaient-ils faire … ? Je vous le demande, sincèrement. Pour arranger une telle situation, il n’y avait plus qu’une solution. Absurde, il est vrai, mais j’aurais aimé vous y voir à leur place ! Ils n’avaient pas le choix… Destin ? Bêtise ? Qu’en sais-je et qu’importe. L’unique solution, le X de l’équation, il est très simple : le sexe.

Alors, oui, ils se sont embrassés, et oui, ils ont couchés ensemble, ici, dans ce bureau désert. Glauque direz-vous… Très certainement. Mais, ils étaient seuls, et ils le sont toujours d’ailleurs. Non, je n’essaye pas de leur trouver des excuses, je vous demande juste un peu d’indulgence. Quand la solitude vous ronge, vous pouvez faire des choses insensées. Que vous regrettez évidemment ensuite. Mais il est trop tard...

Je ne sais qui a commencé, toujours est-il que les deux ont continués et que le lendemain, ils se sont quittés sans le moindre sentiment. Ce n’était que l’affaire d’un soir, ils en étaient parfaitement conscients. Ils repartirent, chacun de leur coté : David dans son business et Sakura à travers le monde. Ils ne se revirent pas, ne s’appelèrent pas. L’affaire était close. Du moins, c’est ce qu’ils pensaient…

Deux mois plus tard, l’homme d’affaire reçut l’appel qui bouleversa sa vie, à jamais.

- Je suis enceinte.

Ni ménagement, ni la moindre hésitation. Direct, franc. Apocalyptique. Pouf. David s’effondra dans son fauteuil de cuir, anéanti. Merde. Ils ne l’avaient fait qu’une seule et unique fois pourtant. Mais, cela avait amplement suffit à Mère Nature pour faire son travail. Ce n’était pas le moment de regretter ou de se lamenter. Il fallait réagir… Alors, que faire ?

A l’époque, l’avortement était très mal vu au Japon qui restait encore très traditionnel. Mais, pour avoir un enfant, il fallait être mariés. Sinon, la jeune femme déshonorait sa famille et allait devoir subir une réputation des plus dégradantes. Voyez-vous, une fois de plus, il n’y avait qu’un seul et unique remède. Désolant. Mais, avaient-ils le choix … ? Et c’est dans ces conditions navrantes qu’ils se sont mariés.

Leur nuit de noces ? Mieux vaut l’oublier. Imaginez-vous… Un décor riche, d’une blancheur parfaite avec comme seule ombre au tableau : les invités. Malgré leur robes et smokings guindés, tous auraient préféré se trouver n’importe où plutôt qu’ici. Ils avaient beau être nombreux, les discutions se faisaient rares, on entendait que l’orchestre qui à lui seul devait matérialiser le sourire que tous avaient semblé oublier chez eux. La mariée enivrée d’alcool plus que de raison et son mari en pleurs dans les draps du lit conjugal… Non, il vaut mieux ne pas vous narrer cet épisode, cela serait un spectacle bien trop affligeant.

Écourtons également la grossesse. Elle n’était pas des plus réjouissantes de toutes évidences... Résumons-là brièvement. Des prises de tête à n’en plus finir, des absences, des silences, les cris reviennent mais toujours la haine qui demeurait. La rage à fleur de peau. Et toujours ce sentiment d’échec. Et mat.

Vint enfin le jour de l’accouchement. Pour certaines, cela arrive avec certes une pointe d’angoisse mais comme une véritable délivrance ! Le jour où enfin les deux êtres sont séparés et vont finalement pouvoir communiquer et s’accompagner l’un l’autre. Cela en fait rêver plus d’une… Mais, une fois de plus, cela en fut tout autrement pour eux. Bien sûr, s’il on en reste à un point de vue purement physique, tous les médecins présents s’accorderont à dire qu’il n’y eut pas le moindre encombre à cet accouchement. Mais d’un point de vue psychologique, ce fut véritablement apocalyptique.

Dans la tête de la mère, c’était un déchirement. Elle se rendait compte à quel point, tout cela n’avait été qu’une succession de causes à effet. Effet boule de neige. Elle en avait perdu tout contrôle depuis longtemps. Et cela lui faisait terriblement peur. Qu’allait-il advenir maintenant ? La jeune femme avait un enfant. D’où découlait des responsabilités qu’elle ne pouvait même pas imaginer… Voyager ? Il n’en était même plus question avec un enfant. Dès lors, elle refusa d’en prendre la charge.

DUMB LITTLE CHILD __________

Et c’est ainsi que la jeune Emily se retrouva d’office chez son père, sa mère retournant voyagé autour du globe.